Yes. First, open the order details page of the order you want to add notes for. Then, click the green "Add Item Note to the Buyer" beneath each item on the order. Next, enter your note and hit save. Item buyer notes will appear on your picklist csv, your packing slips, invoices, buyer receiving slips and invoices as well as both buyer and seller order details pages.